Jesse i Leon su se pojavili jedne noći i više nisu otišli.
Jesse. Jesse og Leon dukkede bare op en dag og blev hængende.
Da, na pola sata jedne noći.
I en halv time en aften.
Ali jedne noći, dok sam bio još mali, nisam mogao da spavam otišao sam u dnevnu sobu, tamo je bio tata u starom odelu i gledao neke stare snimke trka.
Men en aften kunne jeg ikke sove og gik ind i stuen og der sad Farmand i sin badekåbe og så gamle racerløbsoptagelser.
Jedne noći smo Lizi i ja prelistavali katalog sa kućama,
En aften, Lizzy og jeg kiggede i huskataloger.
Žan Valžana u kanalizaciji jedne noći, imao je leš preko ramena, nekog mladića koga je ubio u zlobnom napadu!
Jean Valjean i kloakken en nat. Havde et lig på slæb. En dreng han havde dræbt i et ondskabsfuldt angreb.
I onda su jedne noći, sve kokoši bile poklane, osim nje, koja je pobegla.
Men aftenen før, alle de andre høns blev slagtet, flygtede hun.
Jedne noći, zmaj nam je upao u kuću i zatekao tebe u kolevci.
Så en nat trængte en drage ind i vores hus og fandt dig i din vugge.
Jedne noći, uh, nas sve izbrisani iz tog prokletog olovkom.
En nat drev de os alle ud af folden. Der var en eksplosion.
Pa, sve je počelo za vreme vladavine Ramsesa II, kada je jedne noći veliki, magični meteor udario u Horusov Hram.
Det hele begyndte, da Ramses herskede. Sent en aften styrtede et stort, magisk meteor ned i templet for Horus, Høgeguden.
Trenutak poput doktora Frankenštajna, kada je uređaj proradio, a ja na trenutak ugledao njegovu užasnu moć, došao je kasno jedne noći kada sam testirao uređaj na svom iPhone-u.
Nu! Dr. Frankenstein øjeblikket, hvor forfalskeren endeligt blev vakt til live og den skinnede i al sin ondskabsfulde kraft, skete en sen nat, da jeg testede forfalskeren mod min iPhone.
Sećam se da je jedne noći ušao jedan od bolničara, Džonatan, sa gomilom plastičnih slamčica.
Jeg kan huske en nat, kom en af sygeplejerne ind, Jonathan, med en masse plastik sugerør.
Na primer, sećam se kad sam jedne noći kada sam imao oko 12 godina, na jednoj jednodnevnoj ekskurziji moji drugari i ja smo poneli pištolje na vodu i pretvorili parking hotela u naše lično vodeno bojno polje.
For eksempel tænker jeg på en aften, da jeg som tolv-årig tog på en overnattende ekskursion til en anden by, hvor mine venner og jeg købte Super Soakers og forvandlede hotellets parkeringsplads til vor egen oversvømmede krigszone.
Jedne noći, na drugoj godini fakulteta, tek sam se vratio sa proslave Dana zahvalnosti, glupirao sam se sa nekoliko prijatelja i odlučili smo da se popnemo na vagon putničkog voza.
En nat, andet år på universitetet - - da jeg lige var vendt tilbage efter Thanksgiving - - fjollede et par venner og jeg rundt - - og vi besluttede os for at kravle op på et parkeret lokaltog.
Jedne noći, napolju je počeo da pada sneg.
Så en nat, begyndte det at sne udenfor.
Onda, jedne noći, prizor se menja.
Så en nat ændrer scenen sig.
Jedne noći, kad je Suzan bila u sedmom mesecu trudnoće, počela je da oseća kontrakcije i odveli su je u hitnu.
En nat, da Susan var gravid i syvende måned, begyndte hun at opleve veer og blev kørt på skadestuen i en fart.
0.92797207832336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesse. Jesse og Leon dukkede bare op en dag og blev hængende. 